À l'abordage, marins d'eau douce !

Joffrey convainc Fée Des Bêtises de l'envoyer sur une île remplie de pirates afin qu'il puisse mieux rédiger un travail scolaire. Morgan s'y fait envoyer à son tour pour retrouver son ami. Pendant leurs aventures, ils feront la connaissance d'une jeune esclave, Agénor, et découvriront les îles des Antilles, se feront poursuivre par des pirates, aideront un groupe de corsaires, etc.