- EAN13
- 9782845052413
- ISBN
- 978-2-84505-241-3
- Éditeur
- Ressouvenances
- Date de publication
- 09/11/2018
- Collection
- RES.LITTERATURE
- Nombre de pages
- 108
- Dimensions
- 21 x 14 x 0,8 cm
- Poids
- 177 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Les forts ne disent rien
& autres poèmes
De Robert Frost
Traduit par Claude Neuman
Ressouvenances
Res.Litterature
Offres
Edition bilingue de la traduction nouvelle par Claude Neuman. Robert Frost (1874-1963) a sans doute été au vingtième siècle le poète nord-américain le plus lu et célébré en son pays. Il est pourtant inconnu en France. «Que le chaos tempête ! / Que les silhouettes des nuages s'amassent! / J'attends la forme.» Cette forme est le corps physique du poème rendant compte d'un ordre au sein du chaos : «Fabriquer de petits poèmes encourage un homme à voir qu'il y a forme dans le monde. Un poème est un arrêt du désordre.»
S'identifier pour envoyer des commentaires.