- EAN13
- 9782367391267
- ISBN
- 978-2-36739-126-7
- Éditeur
- Les Éditions de la crypte
- Date de publication
- 12/2017
- Collection
- MOINS LES MURS
- Nombre de pages
- 148
- Poids
- 220 g
- Langue
- multilingue
- Langue d'origine
- arabe
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Un pays que je ne verrai jamais
De ʿAbd al-Qādir al- Ǧanābī
Traduit par Antoine Jockey
Les Éditions de la crypte
Moins Les Murs
Offres
Un pays que je ne verrai jamais : oeuvre du poète Abdel Kader El Janabi, proposée dans une édition bilingue avec une traduction de Antoine Jockey.La poésie d'Abdul Kader EL JANABI s'impose à nous avec la force mystérieuse et l'éclat saisissant de l'évidence. Les poèmes qui composent ce recueil parlent au poète que chaque lecteur recèle en son jardin secret. Si les mots sont les restes d'une vie qui n'est plus, si le poème de l'appel et de la révolte qui seul pouvait changer l'homme en l'humain est mort avec Rimbaud depuis déjà un siècle, EL JANABI ne désespère pas qu'en ce nouveau siècle notre enfance se réveille resplendissant. (...) Telle est la pierre de ce poète des deux rives Sylvestre Clancier
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
L'ivresse géométrique des sorciers; suivi de Spleen de Bagdad, La seconde venue du livreʿAbd al-Qādir al- ǦanābīAsymetrie12,00
-
Le spleen du désert, petite anthologie de poèmes arabes en proseʿAbd al-Qādir al- ǦanābīParis-Méditerranée
-
Le verbe dévoilé, petite anthologie de la poésie arabe au fémininʿAbd al-Qādir al- ǦanābīParis-Méditerranée